The Acutes look spooked and uneasy when he laughs , the way kids look in a schoolroom when one ornery kid is raising too much hell with the teacher out of the room and they 're all scared the teacher might pop back in and take it into her head to make them all stay after . They 're fidgeting and twitching , responding to the dials in the control panel ; I see McMurphy notices he 's making them uneasy , but he do n't let it slow him down .
Острые выглядят напуганными и обеспокоенными, когда он смеется, как дети выглядят в классе, когда один злобный ребенок поднимает слишком много шума с учителем из комнаты, и все они боятся, что учитель может вернуться и принять это в нее. голову, чтобы заставить их всех остаться после. Они ерзают и дергаются, реагируя на циферблаты на панели управления; Я вижу, Макмерфи замечает, что он их беспокоит, но не позволяет этому себя сломить.
