Actually there is n't much need for them to say anything , because , other than me , the Chronics do n't move around much , and the Acutes say they 'd just as leave stay over on their own side , give reasons like the Chronic side smells worse than a dirty diaper . But I know it is n't the stink that keeps them away from the Chronic side so much as they do n't like to be reminded that here 's what could happen to them someday . The Big Nurse recognizes this fear and knows how to put it to use ; she 'll point out to an Acute , whenever he goes into a sulk , that you boys be good boys and cooperate with the staff policy which is engineered for your cure , or you 'll end up over on that side .
На самом деле им особо и не нужно что-то говорить, потому что, кроме меня, Хроники почти не передвигаются, а Острые говорят, что они все равно что останутся на своей стороне, приводят такие причины, как Хроники. сторона пахнет хуже, чем грязный подгузник. Но я знаю, что не столько вонь удерживает их от стороны Хроников, сколько они не любят, когда им напоминают, что вот что может с ними когда-нибудь случиться. Большая Медсестра признает этот страх и знает, как использовать его; она будет указывать Острому, когда он будет дуться, что вы, мальчики, должны быть хорошими мальчиками и сотрудничать с персоналом, разработанным для вашего лечения, иначе вы окажетесь на той стороне.
