Chronics are divided into Walkers like me , can still get around if you keep them fed , and Wheelers and Vegetables . What the Chronics are -- or most of us -- are machines with flaws inside that ca n't be repaired , flaws born in , or flaws beat in over so many years of the guy running head-on into solid things that by the time the hospital found him he was bleeding rust in some vacant lot .
Хроники делятся на Уокеров, таких как я, которые все еще могут передвигаться, если их кормить, и Уилеров и Овощей. Хроники — или большинство из нас — это машины с изъянами внутри, которые нельзя починить, изъяны врожденные или выбитые за столько лет, когда парень сталкивался лоб в лоб с твердыми вещами, которые к тому времени, когда больница нашел его, он истекал ржавчиной, на каком-то пустыре.
