" My name is McMurphy , buddies , R. P. McMurphy , and I 'm a gambling fool . " He winks and sings a little piece of a song : " ' ... and whenever I meet with a deck a cards I lays ... my money ... down , ' " and laughs again .
«Меня зовут Макмерфи, друзья, Р.П. Макмерфи, и я азартный дурак». Он подмигивает и напевает отрывок из песенки: «...и всякий раз, когда я встречаю колоду карт, я кладу... свои деньги... вниз'» и снова смеется.