Карло Коллоди

He rubbed his eyes two or three times , wondering if he were still asleep or awake and decided he must be awake .

Он протер глаза два или три раза, гадая, спит он или бодрствует, и решил, что, должно быть, проснулся.