Карло Коллоди

Отрывок из произведения:
Пиноккио / Pinocchio A2

" I knew you also , " put in Geppetto , " and I wanted to go to you ; but how could I ? The sea was rough and the whitecaps overturned the boat . Then a Terrible Shark came up out of the sea and , as soon as he saw me in the water , swam quickly toward me , put out his tongue , and swallowed me as easily as if I had been a chocolate peppermint . "

-Я тоже знал тебя, - вставил Джеппетто, -и хотел пойти к тебе, но как я мог? Море было неспокойным, и белые волны перевернули лодку. Затем из моря вынырнула Ужасная Акула и, как только она увидела меня в воде, быстро подплыла ко мне, высунула язык и проглотила меня так легко, как если бы я был шоколадной мятой."

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому