The Serpent with the tail that smoked started to laugh and a vein in his chest broke and so I went back to the Fairy 's house . She was dead , and the Pigeon , seeing me crying , said to me , ` I have seen your father building a boat to look for you in America , ' and I said to him , ` Oh , if I only had wings ! ' and he said to me , ` Do you want to go to your father ? ' and I said , ` Perhaps , but how ? ' and he said , ` Get on my back . I 'll take you there . ' We flew all night long , and next morning the fishermen were looking toward the sea , crying , ` There is a poor little man drowning , ' and I knew it was you , because my heart told me so and I waved to you from the shore -- "
Змея с дымящимся хвостом начала смеяться, и вена на его груди лопнула, и поэтому я вернулся в дом Феи. Она была мертва, и Голубь, увидев, что я плачу, сказал мне: "Я видел, как твой отец строил лодку, чтобы искать тебя в Америке", и я сказал ему: "О, если бы у меня были крылья!" и он сказал мне: "Ты хочешь пойти к своему отцу?" и я сказал: "Возможно, но как?" и он сказал: "Садись мне на спину. Я отвезу тебя туда. Мы летели всю ночь, а на следующее утро рыбаки смотрели в сторону моря и кричали: "Там тонет бедный маленький человечек", и я знал, что это ты, потому что мое сердце подсказывало мне это, и я помахал тебе с берега--"