Poor Pinocchio , whether he liked it or not , had to learn all these wonderful things ; but it took him three long months and cost him many , many lashings before he was pronounced perfect .
Бедному Пиноккио, нравилось ему это или нет, пришлось научиться всем этим замечательным вещам, но ему потребовалось три долгих месяца и много-много ударов плетью, прежде чем его признали совершенным.
