Pinocchio tried his best to get there , but he could n't . The waves played with him and tossed him about as if he were a twig or a bit of straw . At last , and luckily for him , a tremendous wave tossed him to the very spot where he wanted to be . The blow from the wave was so strong that , as he fell to the ground , his joints cracked and almost broke . But , nothing daunted , he jumped to his feet and cried :
Пиноккио изо всех сил старался попасть туда, но не смог. Волны играли с ним и швыряли его, как веточку или соломинку. Наконец, к счастью для него, огромная волна швырнула его в то самое место, где он хотел быть. Удар волны был настолько силен, что, когда он упал на землю, его суставы затрещали и почти сломались. Но, ничуть не смутившись, он вскочил на ноги и закричал::