" Is he dead , I wonder ? " said Pinocchio , rubbing his hands together happily . Without a moment 's hesitation , he started to step over him , but he had just raised one leg when the Serpent shot up like a spring and the Marionette fell head over heels backward . He fell so awkwardly that his head stuck in the mud , and there he stood with his legs straight up in the air .
- Интересно, он мертв?" - сказал Пиноккио, радостно потирая руки. Ни секунды не колеблясь, он начал перешагивать через него, но едва он поднял одну ногу, как Змея взметнулась вверх, как пружина, и Марионетка упала вниз головой. Он упал так неловко, что его голова застряла в грязи, и там он стоял, подняв ноги прямо в воздух.