" Come , Medoro , " said the Fairy to him . " Get my best coach ready and set out toward the forest . On reaching the oak tree , you will find a poor , half-dead Marionette stretched out on the grass . Lift him up tenderly , place him on the silken cushions of the coach , and bring him here to me . "
-Пойдем, Медоро,- сказала ему Фея. - Приготовь мою лучшую карету и отправляйся в лес. Добравшись до дуба, вы обнаружите бедную, полумертвую Марионетку, растянувшуюся на траве. Осторожно подними его, положи на шелковые подушки кареты и приведи ко мне."