The Fairy clapped her hands twice . A magnificent Poodle appeared , walking on his hind legs just like a man . He was dressed in court livery . A tricorn trimmed with gold lace was set at a rakish angle over a wig of white curls that dropped down to his waist .
Фея дважды хлопнула в ладоши. Появился великолепный Пудель, ходивший на задних лапах совсем как человек. Он был одет в придворную ливрею. Треуголка, отделанная золотым кружевом, была надета под щегольским углом поверх парика из белых кудрей, спадавших до талии.