Карло Коллоди

Dawn was breaking when , without any warning whatsoever , Pinocchio found his path barred by a deep pool full of water the color of muddy coffee .

Начинался рассвет, когда без всякого предупреждения Пиноккио обнаружил, что его путь преграждает глубокий бассейн, полный воды цвета мутного кофе.