As soon as Pinocchio was in bed , he fell fast asleep and began to dream . He dreamed he was in the middle of a field . The field was full of vines heavy with grapes . The grapes were no other than gold coins which tinkled merrily as they swayed in the wind . They seemed to say , " Let him who wants us take us ! "
Как только Пиноккио оказался в постели, он крепко заснул и начал видеть сны. Ему снилось, что он находится посреди поля. Поле было полно виноградных лоз, увитых виноградом. Виноград был не чем иным, как золотыми монетами, которые весело позвякивали, покачиваясь на ветру. Казалось, они говорили: "Пусть тот, кто хочет нас, возьмет нас!"