The Fox , after a great deal of coaxing , tried his best to eat a little . The doctor had put him on a diet , and he had to be satisfied with a small hare dressed with a dozen young and tender spring chickens . After the hare , he ordered some partridges , a few pheasants , a couple of rabbits , and a dozen frogs and lizards . That was all . He felt ill , he said , and could not eat another bite .
Лис, после долгих уговоров, изо всех сил старался немного поесть. Доктор посадил его на диету, и ему пришлось довольствоваться маленьким зайцем, одетым с дюжиной молодых и нежных весенних цыплят. После зайца он заказал несколько куропаток, несколько фазанов, пару кроликов и дюжину лягушек и ящериц. Вот и все. Он сказал, что чувствует себя плохо и не может съесть больше ни кусочка.