Pinocchio had no hat , but he managed to get under the window just in time to feel a shower of ice-cold water pour down on his poor wooden head , his shoulders , and over his whole body .
У Пиноккио не было шляпы, но он успел забраться под окно как раз вовремя, чтобы почувствовать, как на его бедную деревянную голову, плечи и все тело обрушился ливень ледяной воды.
