No sooner said than done . He placed a little pan over a foot warmer full of hot coals . In the pan , instead of oil or butter , he poured a little water . As soon as the water started to boil -- tac ! -- he broke the eggshell . But in place of the white and the yolk of the egg , a little yellow Chick , fluffy and gay and smiling , escaped from it . Bowing politely to Pinocchio , he said to him :
Сказано-сделано. Он поставил маленькую кастрюлю на грелку для ног, полную горячих углей. На сковороду вместо масла или сливочного масла он налил немного воды. Как только вода закипела — так! — он разбил яичную скорлупу. Но вместо белка и желтка из яйца вырвался маленький желтый Цыпленок, пушистый, веселый и улыбающийся. Вежливо поклонившись Пиноккио, он сказал ему::