Карло Коллоди

" Here I am , at your service , " answered the carpenter , raising himself on to his knees .

- Я здесь, к вашим услугам, - ответил плотник, поднимаясь на колени.