In that very instant , a loud knock sounded on the door . " Come in , " said the carpenter , not having an atom of strength left with which to stand up .
В этот самый момент раздался громкий стук в дверь. - Войдите, - сказал плотник, у которого не осталось ни капли сил, чтобы встать.