" Why , Stephen , if I am right , it means that the Machine is conducting our future for us not only simply in direct answer to our direct questions , but in general answer to the world situation and to human psychology as a whole . And to know that may make us unhappy and may hurt our pride . The Machine can not , must not , make us unhappy .
-- Да ведь, Стивен, если я прав, значит, Машина управляет нашим будущим за нас не только в прямом ответе на наши прямые вопросы, но вообще в ответе на мировое положение и на человеческую психологию в целом. И знание этого может сделать нас несчастными и повредить нашей гордости. Машина не может, не должна делать нас несчастными.