" You must . Do you remember the Machine 's own statement when you presented the problem to him ? It was : ' The matter admits of no explanation . ' The Machine did not say there was no explanation , or that it could determine no explanation . It simply was not going to admit any explanation . In other words , it would be harmful to humanity to have the explanation known , and that 's why we can only guess -- and keep on guessing . "
"Ты должен. Вы помните собственное заявление Машины, когда вы представили ему проблему? Это было: «Дело не допускает объяснения. ' Машина не говорила об отсутствии объяснений или о том, что не может найти никаких объяснений. Он просто не собирался принимать никаких объяснений. Другими словами, человечеству было бы вредно знать объяснение, и поэтому мы можем только догадываться – и продолжать догадываться. "