There was almost an ostentatious symbolism thereof in the fact that of the official Regional maps Byerley had seen , Mackenzie 's alone showed all the Earth , as though the North feared no competition and needed no favoritism to point up its pre-eminence .
Был почти показной символизм в том факте, что из официальных региональных карт, которые видел Байерли, только карта Маккензи показывала всю Землю, как будто Север не боялся конкуренции и не нуждался в фаворитизме, чтобы подчеркнуть свое превосходство.