The Northern Region , in more ways than one , was at the top . This was exemplified quite well by the map in the Ottawa office of Vice-Co-ordinator Hiram Mackenzie , in which the North Pole was centered .
Северный регион во многих отношениях был на вершине. Это хорошо иллюстрируется картой в оттавском офисе заместителя координатора Хирама Маккензи, на которой Северный полюс был в центре.