" Oh , yes , I think so . The mines are in the control of Consolidated Cinnabar , which is certainly a Northern company , with headquarters at Nikolaev . Personally , I wonder if the Board of Directors have been consulting the Machine at all . They said they had in our conference last month , and , of course , we have no evidence that they did not , but I would n't take the word of a Northerner in this matter -- no offense intended -- under any circumstances . - Nevertheless , I think it will have a fortunate ending . "
"О, да, я так думаю. Шахты находятся под контролем Consolidated Cinnabar, которая, безусловно, является северной компанией со штаб-квартирой в Николаеве. Лично мне интересно, совет директоров вообще консультируется с Машиной. Они сказали, что да, на нашей конференции в прошлом месяце, и, конечно, у нас нет никаких доказательств, что они этого не сделали, но я бы не стал верить на слово северянину в этом вопросе – без обид – ни при каких обстоятельствах. - Тем не менее, я думаю, что у него будет счастливый конец. "