It had adopted the culture and civilization of Greece ; a Greece which had never been united , which had ruined itself with war , and which was ending in a state of decadent squalor . Rome united it , brought it peace and let it live a life of secure non-glory . It occupied itself with its philosophies and its art , far from the clash of growth and war . It was a sort of death , but it was restful , and it lasted with minor breaks for some four hundred years . "
Он перенял культуру и цивилизацию Греции; Греция, которая никогда не была единой, которая погубила себя войной и которая в конце концов пришла в состояние упадочного убожества. Рим объединил ее, принес ей мир и позволил ей жить в безопасности и без славы. Он занимался своей философией и своим искусством, далеким от столкновения роста и войны. Это была своего рода смерть, но она была спокойной и длилась с небольшими перерывами около четырехсот лет. "