Исаак Азимов


Исаак Азимов

Отрывок из произведения:
Я, Робот / Me, Robot B1

" Well , he was n't going to blame himself , was he ? Let 's face it ; human nature is an old friend of ours . Besides , I remember something else now - Why the hell ca n't I find documents when I want them ? My filing system is n't worth a damn - This Villafranca was a member of one of your Northern organizations . Mexico is too close to the North ! that 's part of the trouble . "

«Ну, он же не собирался винить себя, не так ли? Давайте смотреть правде в глаза; человеческая природа — наш старый друг. Кроме того, я вспомнил кое-что еще: почему, черт возьми, я не могу найти документы, когда они мне нужны? Моя файловая система выеденного яйца не стоит. Этот Виллафранка был членом одной из ваших северных организаций. Мексика слишком близко к северу! это часть проблемы. "

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому