" We 've got confidence out here , Byerley , and that 's the secret . Confidence ! We 've got new land that 's been waiting for us for thousands of years , while the rest of the world was being ripped apart in the lousy fumblings of pre-atomic time .
«У нас здесь есть уверенность, Байерли, и в этом весь секрет. Уверенность! У нас есть новая земля, которая ждала нас тысячи лет, в то время как остальной мир разрывался на части в паршивых вознях доатомного времени.
