To Ngoma , Stephen Byerley seemed like one of these immigrants , a pale searcher for the creative work of carving a harsh environment into the softness necessary for man , and he felt some of that automatic contempt of the strong man born to the strong Tropics for the unfortunate pallards of the colder suns .
Для Нгомы Стивен Байерли казался одним из этих иммигрантов, бледным искателем творческой работы по превращению суровой среды в мягкость, необходимую человеку, и он чувствовал часть этого автоматического презрения к сильному человеку, рожденному в сильных тропиках для несчастные паларды более холодных солнц.
