The Co-ordinator smiled gently , " I have never heard you pun before , Susan , but you are correct . And yet there was another danger . The ending of every other problem had merely given birth to another . Our new world wide robot economy may develop its own problems , and for that reason we have the Machines . The Earth 's economy is stable , and will remain stable , because it is based upon the decisions of calculating machines that have the good of humanity at heart through the overwhelming force of the First Law of Robotics . "
Координатор мягко улыбнулся: «Я никогда раньше не слышал, чтобы вы каламбурили, Сьюзен, но вы правы. И все же была еще одна опасность. Исчезновение любой другой проблемы просто породило другую. У нашей новой всемирной экономики роботов могут возникнуть свои проблемы, и для этого у нас есть Машины. Экономика Земли стабильна и останется стабильной, потому что она основана на решениях вычислительных машин, которые заботятся о благе человечества благодаря подавляющей силе Первого закона робототехники. "