" He 's not in danger . He 's not in danger . " Lenton made a queer , rasping sound in his throat . " You mean you 're getting out on that balcony in front of fifty thousand crazy crackpots and try to talk sense to them -- on a balcony like a medieval dictator ? "
"Он вне опасности. Он вне опасности. " Лентон издал странный горловой звук. — Ты имеешь в виду, что выходишь на этот балкон перед пятьюдесятью тысячами сумасшедших и пытаешься вразумить их — на балконе, как средневековый диктатор?