" A lawyer once -- before he was a cripple . He has a government license as a research biophysicist , with a laboratory of his own , and a complete description of the work he 's doing filed with the proper authorities , to whom I can refer you . The work is minor , but is a harmless and engaging hobby for a -- poor cripple . I am being as helpful as I can , you see . "
"Адвокат когда-то - до того, как он был калекой. У него есть государственная лицензия биофизика-исследователя, собственная лаборатория, и полное описание его работы подано в соответствующие органы, к которым я могу вас направить. Работа незначительная, но безобидное и занимательное хобби для бедного калеки. Я помогаю, как могу, видите ли. "