The cripple 's voice was a hoarse , grating whisper that came out of a mouth forever twisted to one side , leering out of a face that was half scar tissue , " You 're late , Steve . "
Голос калеки был хриплым, скрипучим шепотом, который исходил из рта, навеки скривленного в одну сторону, с искоса смотрящего на лицо, наполовину покрытое шрамами: «Ты опоздал, Стив».
