The mere fact that such a contention could be advanced and publicized by the means at this man 's disposal would be a bad blow to the company I represent -- even if the charge were never proven . You understand me ? "
Сам факт того, что такое утверждение может быть выдвинуто и обнародовано средствами, находящимися в распоряжении этого человека, нанесет серьезный удар по компании, которую я представляю, даже если обвинение так и не будет доказано. Вы понимаете меня?"