Lanning bit his words off with a snap , " It is no statement of mine , sir . I would be quite satisfied to have you a member of humanity . Since our corporation never manufactured you , I am quite certain that you are -- in a legalistic sense , at any rate . But since the contention that you are a robot has been advanced to us seriously by a man of certain standing - "
Лэннинг резко оборвал свои слова: «Это не мое заявление, сэр. Я был бы вполне доволен, если бы ты стал членом человечества. Поскольку наша корпорация никогда не производила вас, я вполне уверен, что вы — в юридическом смысле, во всяком случае. Но поскольку заявление о том, что вы робот, было серьезно выдвинуто человеком с определенным положением...