Исаак Азимов

This was particularly true when he laughed , and he was laughing now . It came loudly and continuously , died away for a bit , then began again -

Это было особенно верно, когда он смеялся, и он смеялся сейчас. Он звучал громко и непрерывно, ненадолго стихал, потом начинался снова...