Francis Quinn was a politician of the new school . That , of course , is a meaningless expression , as are all expressions of the sort . Most of the " new schools " we have were duplicated in the social life of ancient Greece , and perhaps , if we knew more about it , in the social life of ancient Sumeria and in the lake dwellings of prehistoric Switzerland as well .
Фрэнсис Куинн был политиком новой школы. Это, конечно, бессмысленное выражение, как и все подобные выражения. Большинство имеющихся у нас «новых школ» воспроизводились в общественной жизни Древней Греции и, возможно, если бы мы знали об этом побольше, в общественной жизни древнего Шумера, а также в озерных жилищах доисторической Швейцарии.
