Исаак Азимов

Отрывок из произведения:
Я, Робот / Me, Robot B1

" It 's so , " said Calvin . " He took care of you , and kept you safe , but you could n't handle any controls , because they were n't for you -- just for the humorous Brain . We could reach you by radio , but you could n't answer . You had plenty of food , but all of it beans and milk . Then you died , so to speak , and were reborn , but the period of your death was made ... well ... interesting . I wish I knew how he did it . It was The Brain 's prize joke , but he meant no harm . "

"Это так," сказал Кальвин. «Он заботился о тебе и держал тебя в безопасности, но ты не мог справиться ни с каким контролем, потому что он был не для тебя, а только для юмористического Брэйна. Мы могли связаться с вами по рации, но вы не смогли ответить. У тебя было много еды, но все это были бобы и молоко. Потом вы умерли, так сказать, и возродились, но период вашей смерти был сделан... ну... интересным. Хотел бы я знать, как он это сделал. Это была призовая шутка Мозга, но он не хотел навредить. "

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому