Susan Calvin broke the silence that followed . In the few days that had elapsed she bad recovered her icy , somewhat acid , calm -- but still a trace of embarrassment broke through .
Сьюзен Кэлвин нарушила последовавшее за этим молчание. За несколько дней, прошедших, она плохо обрела свое ледяное, несколько едкое спокойствие, — но все-таки прорвался след смущения.
