Even the stars seemed blurred . From somewhere came the vague impression of a huge machine gathering power with the walls , storing up energy for a mighty leap , throbbing its way up the scales of strength .
Даже звезды казались размытыми. Откуда-то исходило смутное впечатление огромной машины, собирающей силы со стенами, накапливающей энергию для могучего прыжка, пульсирующей на весах силы.