Исаак Азимов

Отрывок из произведения:
Я, Робот / Me, Robot B1

" Oh , I suppose I do , " Dr. Calvin rubbed her hands nervously . " It is n't easy . I 've been pampering it and probing it gently , and I have n't gotten anywhere yet . Its ' reactions are n't normal . Its answers -- they 're queer , somehow . But nothing I can put my finger on yet . And you see , until we know what 's wrong , we must just tiptoe our way through .

"О, я полагаю, что да", доктор Кэлвин нервно потерла руки. "Это непросто. Я баловал его и осторожно исследовал, и я еще ничего не добился. Его реакции ненормальны. Его ответы – они какие-то странные. Но ничего, на что я могу положить палец, пока. И видишь ли, пока мы не узнаем, что не так, мы должны просто пробираться на цыпочках.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому