When Susan Calvin entered the fantastically guarded vault that held The Brain , one of the current shift of technicians had just asked it : " If one and a half chickens lay one and a half eggs in one and a half days , how many eggs will nine chickens lay in nine days ? "
Когда Сьюзан Кэлвин вошла в фантастически охраняемое хранилище, в котором хранился Мозг, один из техников из текущей смены только что спросил его: «Если полторы курицы снесут полтора яйца за полтора дня, сколько яиц снесут девять цыплята несутся девять дней?»