The general manager did so with alacrity , " Here 's the deal now , chief . Consolidated Robots approached us a month ago with a funny sort of proposition . They brought about five tons of figures , equations , all that sort of stuff . It was a problem , see , and they wanted an answer from The Brain . The terms were as follows - "
Генеральный менеджер сделал это с готовностью: «Вот дело, шеф. Месяц назад к нам обратились Consolidated Robots с забавным предложением. Привезли тонн пять цифр, уравнений и тому подобного. Видите ли, это была проблема, и они хотели получить ответ от Мозга. Условия были следующие: