" Why not ? " she demanded coldly . " What I expect to see may be something quite momentary . I ca n't risk having anyone else as main observer . Peter , you 'll be in the observing booth , and I want you to keep your eye on the opposite side of the circle . General Kallner , I 've arranged for motion pictures to be taken of each robot , in case visual observation is n't enough . If these are required , the robots are to remain exactly where they are until the pictures are developed and studied . None must leave , none must change place . Is that clear ? "
"Почему нет?" — холодно спросила она. «То, что я ожидаю увидеть, может оказаться чем-то весьма мимолетным. Я не могу рисковать, чтобы кто-то еще был главным наблюдателем. Питер, ты будешь в наблюдательной будке, и я хочу, чтобы ты не сводил глаз с противоположной стороны круга. Генерал Каллнер, я распорядился, чтобы каждого робота сняли в кино, на случай, если визуального наблюдения будет недостаточно. Если это необходимо, роботы должны оставаться на месте до тех пор, пока изображения не будут проявлены и изучены. Никто не должен уходить, никто не должен менять место. Это ясно?"