" Make it impossible for him to fake an action the next time . We will repeat the experiment , but with an addition . High-tension cables , capable of electrocuting the Nestor models will be placed between subject and robot -- enough of them to avoid the possibility of jumping over -- and the robot will be made perfectly aware in advance that touching the cables will mean death . "
«Сделай так, чтобы он не смог подделать действие в следующий раз. Повторим эксперимент, но с дополнением. Между субъектом и роботом будут размещены высоковольтные кабели, способные поразить модели Нестора электрическим током — достаточное их количество, чтобы избежать возможности перепрыгнуть через них — и робот будет заранее прекрасно осведомлен о том, что прикосновение к кабелям будет означать смерть. "