She stared at him angrily for a moment , then turned to Kallner . " Nester 10 is decidedly aware of what we 're doing , general . He had no reason to jump for the bait in this experiment , especially after the first time , when he must have seen that there was no real danger to our subject . The others could n't help it ; but he was deliberately falsifying a reaction . "
Какое-то время она сердито смотрела на него, а затем повернулась к Каллнеру. «Нестер 10 определенно знает, что мы делаем, генерал. У него не было причин клюнуть на удочку в этом эксперименте, особенно после первого раза, когда он, должно быть, увидел, что реальной опасности для нашего испытуемого не существует. Другие не могли с этим поделать; но он намеренно фальсифицировал реакцию. "