" Yes . " Bogert seemed amused . " She 's qualified all right . She understands robots like a sister -- comes from hating human beings so much , I think . It 's just that , psychologist or not , she 's an extreme neurotic . Has paranoid tendencies . Do n't take her too seriously . "
"Да. " Богерт казался удивленным. "У нее все в порядке. Она понимает роботов, как сестра — я думаю, это происходит из-за сильной ненависти к людям. Просто, психолог она или нет, она крайний невротик. Имеет параноидальные наклонности. Не относитесь к ней слишком серьезно. "
