Major-general Kallner had not worn his uniform in its entirety since the first dinner with the U. S. Robot representatives . He wore nothing over his blue-gray shirt now , the collar was open , and the black tie was pulled loose .
Генерал-майор Каллнер не надевал свою форму полностью с момента первого обеда с представителями американских роботов. Теперь поверх серо-голубой рубашки на нем ничего не было, воротничок был расстегнут, а черный галстук был развязан.