The psychologist said , " If a modified robot were to drop a heavy weight upon a human being , he would not be breaking the First Law , if he did so with the knowledge that his strength and reaction speed would be sufficient to snatch the weight away before it struck the man . However once the weight left his fingers , he would be no longer the active medium . Only the blind force of gravity would be that . The robot could then change his mind and merely by inaction , allow the weight to strike . The modified First Law allows that . "
Психолог сказал: «Если бы модифицированный робот сбросил на человека тяжелый груз, он не нарушил бы Первый закон, если бы сделал это, зная, что его силы и скорости реакции будет достаточно, чтобы оторвать этот вес. до того, как он ударил человека. Однако, как только тяжесть покидала его пальцы, он больше не был активной средой. Такова была бы только слепая сила гравитации. Затем робот мог передумать и просто своим бездействием позволить весу нанести удар. Модифицированный Первый закон позволяет это. "