But Calvin was n't finished . She spoke cajolingly , " Now we 're getting somewhere , Mr. Black . But exact details are important . In understanding the robot 's actions , a word , a gesture , an emphasis may be everything . You could n't have said just those three words , for instance , could you ? By your own description you must have been in a hasty mood . Perhaps you strengthened your speech a little . "
Но Кальвин еще не закончил. Она умоляюще сказала: «Теперь мы кое-чего достигли, мистер Блэк. Но важны точные детали. В понимании действий робота словом, жестом, ударением может быть все. Вы не могли бы, например, сказать только эти три слова, не так ли? Судя по вашему собственному описанию, вы, должно быть, были в спешке. Возможно, вы немного усилили свою речь. "