" That 's primary , Dr. Calvin . When it was necessary for one of our men to expose himself for a short period to a moderate gamma field , one that would have no physiological effects , the nearest robot would dash in to drag him out . If the field were exceedingly weak , it would succeed , and work could not continue till all robots were cleared out .
«Это первично, доктор Кэлвин. Когда одному из наших людей нужно было на короткое время подвергнуть себя воздействию умеренного гамма-поля, не оказывающего никакого физиологического воздействия, ближайший робот бросался, чтобы вытащить его. Если бы поле было чрезвычайно слабым, оно бы удалось, и работа не могла бы продолжаться до тех пор, пока все роботы не будут уничтожены.